Avrundningstider!

Hej vänner!

Idag är det den 4 december och frosten ligger vackert på marken utanför biblioteksfönstret. Och ja, nu har ART-kursen i praktiken avslutats. Det enda som kvarstår de sista skälvande dagarna är individuella samtal med lärare och en och annan avslutningsceremoni. Det har varit en mycket givande och krävande resa och jag måste säga att jag drar en lättnadens suck att kursen nu är slut och att allt gått bra.

lugandaBilden är ifrån gårdagens Luganda-presentation. Efter allt seriöst och krävande arbete valde vi att göra ett framträdande med humoristiska förtecken. Vi spelade upp ett antal sketcher om olika saker som vi under resans gång lärt oss att man INTE ska göra. Saker som: “Luganda Lesson #1 How not to elicit prepositions” (Luganda-lektion 1: Hur man inte ska elicitera prepositioner”) och “Luganda Lesson #3 How not to choose appropriate examples for inclusion in a formal grammar report” (Luganda-lektion 3: Hur man inte väljer lämpliga exempel att inkludera i en formell grammatikrapport).

Här får ni ett smakprov på ett par verser från vår avslutande sång (som ska sjungas med melodin “Klappa händerna”):

  1. If you want to learn Luganda, you need tone [High Low!]
    If you want to learn Luganda, you need tone [Low High!]
    You may struggle to transcribe it
    (Even more so when you type it)
    If you want to learn Luganda, you need tone! [Low Low!]

………

Ja, nu återstår bara klichéer som “Tiden går så fort…”…. Här är den bibliska (vackra, poetiska och sanna) varianten:

“En röst sade: Förkunna!
Jag frågade: ”Vad skall jag förkunna?”
Människan är som gräset,
förgänglig som blomman på ängen.
Gräset torkar, blomman vissnar,
när Herrens vind går fram.
Ja, folket är gräs.
Gräset torkar, blomman vissnar,
men vår Guds ord består i evighet.”    Jes. 40
Varmaste hälsningar från
Sophia
Advertisements

2 Comments

Filed under Uncategorized

2 responses to “Avrundningstider!

  1. Anna Strömqvist

    Tiden går… Och alla andra kör bil… (sa de på
    Galenskaparna & After shave’s julshow)
    Heja på! Bra gjort! Önskar er ett skönt jullov.

    Kram från Anna Strömqvist

  2. Haha! ÄLSKAR Galenskaparna! :)
    Tack. Önskar er detsamma!
    många kramar

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s