Omedvetet inkompetent?

Hej!

Spenderade flyg- och tågresorna hit med att läsa en titel ur kurslitteraturen: “Figuring Foreigners Out – A Practical Guide” av Craig Storti (ung. “Att förstå sig på främlingar – en praktisk guide”).

Kurslitteratur

Kurslitteratur

När allt kommer omkring är vi ju alla främlingar i de flesta kulturer och kontexter (något som för övrigt Lina Sandell insåg: “Jag är en gäst och främling”, psalm 322, ni vet). Bland den här världens kulturer (himmelriket borträknat nu alltså!) är det ju egentligen bara i en eller ett fåtal som vi inte är främlingar. I övriga sammanhang är vi hopplöst vilsna – vi kan varken förstå eller göra oss förstådda. Storti menar att när en människa ställs inför en ny kultur, går kulturinlärningen ofta i fyra steg:

1. Omedveten inkompetens om kulturella skillnader (man vet inte ens att det finns något att veta!)  

2. Medveten inkompetens (man har åtminstone fattat att det finns saker i den nya kulturen man inte fattar!)

3. Medveten kompetens (om man tänker efter vet man hur man ska agera och tolka andra i den nya kulturen)

4. Omedveten kompetens (det eftersträvade sista stadiet då man blivit så skicklig på att röra sig i en, från början, främmande kultur att man inte ens tänker på att man agerar och kommunicerar i överensstämmelse med kulturens alla oskrivna överenskommelser!)

Erinrar mig plötsligt den vise Sokrates ord om att “den är vis som vet att han ingenting vet”. Det är bara att konstatera att Storti alltså är lite mer optimistisk än Sokrates eftersom den gamla grekens “medvetna inkompetens” bara är steg två av fyra i Storti-stegen! Själv blir jag glad om jag småningom blir vis i sokratisk mening…..

Paulus har också kloka saker att säga om kunskap och vishet:

” Ännu ser vi en gåtfull spegelbild; då skall vi se ansikte mot ansikte. Ännu är min kunskap begränsad; då skall den bli fullständig som Guds kunskap om mig.”  1 Kor. 13:12

Denna utlovade kommande kunskap kommer säkerligen att hjälpa oss med kulturanpassningen i himmelriket. Framtill dess, medan vi ännu befinner oss i de gåtfulla spegelbildernas verklighet, är jag glad och tacksam över Stortis råd och tips! :)

Allt gott!

//Sophia

Advertisements

4 Comments

Filed under Uncategorized

4 responses to “Omedvetet inkompetent?

  1. Staffan

    Ha det bra i England Sophia! Vi tänker på och ber för dig.

  2. Linn Jonsson

    Hej! :)
    Du är på plats där borta och jag är på plats här framför skärmen. Det ska bli så spännande att få vara med på ett liter hörn av denna spännande resa!
    Allt gott! Kram Linn.

  3. Kramar från Malena o Björn

    Roligt och spännande att få ta del av dina erfarenheter!

  4. Hej på er fina människor! Roligt att ni uppskattar bloggen. Massa kramar! <3

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s